No exact translation found for ثورة علمية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic ثورة علمية

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Nous sommes à l'aube d'une révolution majeure.
    نحن على أبواب ثورة علمية يا سيدي
  • Nous vous avons donné la Renaissance, les Lumières et la révolution scientifique.
    لذا أعطيناكم النهضة التنوير, و الثورة العلمية
  • La fin de la guerre froide a libéré les forces de la démocratie et ouvert l'économie tandis que la révolution scientifique et technique a transformé le monde en village planétaire en réduisant les distances et en tissant des réseaux.
    إن انتهاء الحرب الباردة أطلق العنان لقوى الديمقراطية والانفتاح الاقتصادي والثورة العلمية، والتكنولوجيا حولت العالم إلى قرية عالمية بتقليص المسافات وزيادة التواصل.
  • C'est comme agiter un drapeau face à un taureau !
    ذلك كأن تلوح بالعلم أمام الثور
  • De cette explosion de l'information jaillit la gloire de la révolution scientifique mais aussi les guerres de religion du XVIe siècle et la première guerre mondiale de l'Europe, la guerre de Trente ans, de la première moitié du XVIIe siècle.
    ومن انفجار المعلومات هذا جاء مجد الثورة العلمية، ولكن أيضا الحروب الدينية التي وقعت في القرن السادس عشر وحرب أوروبا العالمية الأولى وحرب الثلاثين سنة التي حدثت في النصف الأول من القرن السابع عشر.
  • Il y a aussi d'autres États, un très petit nombre d'États qui ont de l'expérience car ils ont progressé jusqu'au développement, qui considèrent que le développement implique une véritable révolution scientifique et technique qui libère les pays de la production et de l'exportation de produits de base et de produits manufacturés à faible contenu technologique.
    وهناك دول أخرى أيضا - وهذه دول قليلة جدا لديها خبرة لأنها حققت تقدما نحو التنمية - تعتقد أن التنمية تشمل ثورة علمية تكنولوجية حقيقية تحرر البلدان من الإنتاج والتصدير البسيطين المعتمدين على مستوى متدنٍ من التكنولوجيا.
  • M. Fasehun (Organisation mondiale de la propriété intellectuelle) dit que la rapide expansion des technologies de l'information et de la communication à la fin du XXe siècle a provoqué de grands bouleversements dans la science et la technologie.
    السيد فاسيهون (المنظمة العالمية للملكية الفكرية): قال إن الانتشار السريع لتكنولوجيات المعلومات والاتصالات في نهاية القرن العشرين قد أحدث ثورة كبيرة في العلم والتكنولوجيا.
  • Un exemple bien connu de l'utilisation de micro-organismes marins à des fins biotechnologiques est la polymérase VentR®, version améliorée de la Taq polymérase qui a révolutionné la biologie en permettant de reproduire l'ADN en laboratoire.
    ومن أشهر الأمثلة الدالة على استخدام الكائنات العضوية المجهرية البحرية لأغراض التكنولوجيا البيولوجية ما يسمى فينتر®- بوليميريز، وهو نسخة محسنة من إنزيم تاك - بوليميريز، الذي كان قد أحدث ثورة في حقل علم البيولوجيا بتوفير طريقة لإعادة إنتاج الدنا في المختبر.